mmalka
11-18-2002, 09:46 PM
I am trying to translate a few free Palm applications into langages other than English. I was able to take the prc file and decompose it into several files such as .bin, .bin.s, and .rcp using tools like PilRc.
Then, I translated the texts into the resource file (rcp) and now I want to rebuild the application putting together the new rcp file with the old bin files. However, I don't know how to do it.
Searching the web, I found out that there is a tool called build-prc. However, to run it, I would have to go through a combersome process to install a Unix emulator (I am using Windows2000).
Is there any simpler way of taking a Palm OS program and editing just the text (messages and screens) in order to translate it into another language?
Then, I translated the texts into the resource file (rcp) and now I want to rebuild the application putting together the new rcp file with the old bin files. However, I don't know how to do it.
Searching the web, I found out that there is a tool called build-prc. However, to run it, I would have to go through a combersome process to install a Unix emulator (I am using Windows2000).
Is there any simpler way of taking a Palm OS program and editing just the text (messages and screens) in order to translate it into another language?